Transitive and Intransitive Verbs with Urdu/Hindi Translation

Learn the definition of transitive and intransitive verbs in English with their Urdu or Hindi translation. In this lesson, we will learn all about transitive and intransitive verbs with helpful example sentences and their usage in Urdu and Hindi translation. Let’s begin:

Transitive Verbs

A ‘transitive verb’ is a verb that has an ‘object’.

ٹرانزیٹیو ورب وہ ورب ہے جسکا مفعول ہوتا ہے۔

Transitive verbs are action verbs that require a direct object to complete their meaning. This means that the action of the verb is done to someone or something.

عبوری فعل وہ فعل ہیں جن کے معنی کو مکمل کرنے کے لیے براہ راست شے کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ فعل کا عمل کسی اور چیز سے کیا جاتا ہے۔

For example:

مثال کے طور پر:

  • He killed a rabbit.

اس نے ایک خرگوش مارا۔

(The verb ‘killed’ has an ‘object’. i.e a ‘rabbit’)

(فعل، مارا، کا مفعول ، خرگوش ، ہے جس پر عمل ہوا)

  • We slept on the ground.

ہم زمین پر سوئے۔

Transitive verbs must have an ‘object’ that may be a noun or a pronoun, as:

  • Sana’s attitude irritated us.

ثنا کے روئیے نے ہمیں ناراض کیا۔

  • She played with me.

وہ میرے ساتھ کھیلی۔

Transitive verbs are mostly in the passive voice, as:

  • We were irritated by Sana’s attitude.

ہمیں ثنا کے روئیے سے ناراض کیا گیا تھا۔

  • I was hit by a car.

میں ایک کار سے ٹکرا گیا تھا۔

Objects’ can be doubled also, as:

مفعول دوہرے بھی ہوسکتے ہیں:

  • I bought Zohaib a bicycle.

میں نے زوہیب کو ایک سائکل خرید کر دی۔

  • I sold Arooj an umbrella.

میں نے عروج کو ایک چھتری بیچی۔

A to Z Transitive Verbs with Urdu Meanings

English Verb Urdu Meaning
Accept قبول کرنا
Adopt اختیار کرنا
Analyze تجزیہ کرنا
Arrange ترتیب دینا
Attack حملہ کرنا
Bake پکانا
Bore بور کرنا
Calculate حساب کرنا
Clean صاف کرنا
Dance ناچنا
Discuss بحث کرنا
Edit ترتیب دینا
Enjoy لطف اندوز ہونا
Fix ٹھیک کرنا
Give دینا
Handle سنبھالنا
Improve بہتر بنانا
Join شامل ہونا
Kick لات مارنا
Laugh ہنسنا
Move حرکت دینا
Notice نوٹس لینا
Organize منظم کرنا
Pack پیک کرنا
Print چھاپنا
Query سوال کرنا
Repair مرمت کرنا
Share بانٹنا
Talk بات چیت کرنا
Understand سمجھنا
Utilize استعمال کرنا
Validate تصدیق کرنا
Welcome خوش آمدید کہنا
Xerox (Copy) کاپی لینا
Yield پیدا کرنا
Zip زپ کرنا

20 Examples of Transitive Verbs

  • She bought a new car.
  • اس نے ایک نئی گاڑی خریدی۔
  • They ate delicious pizza for dinner.
  • انہوں نے رات کے کھانے میں مزیدار پیزا کھایا۔
  • He wrote a heartfelt letter to his friend.
  • اس نے اپنے دوست کو دل سے خط لکھا۔
  • The dog chased the cat up the tree.
  • کتے نے بلی کا پیچھا کر کے درخت تک پہنچا دیا۔
  • We painted the walls of the house blue.
  • ہم نے گھر کی دیواروں کو نیلا رنگ دیا۔
  • I sent an email to my boss.
  • میں نے اپنے باس کو ای میل بھیجی۔
  • The teacher assigned homework to the students.
  • استاد نے طلباء کو ہوم ورک تفویض کیا۔
  • They built a sandcastle on the beach.
  • انہوں نے ساحل سمندر پر ریت کا قلعہ بنایا۔
  • She baked a cake for her sister’s birthday.
  • اس نے اپنی بہن کی سالگرہ کے لیے کیک پکایا۔
  • He read the book in one sitting.
  • اس نے ایک ہی نشست میں کتاب پڑھی۔
  • They fixed the broken window.
  • انہوں نے ٹوٹی ہوئی کھڑکی کو ٹھیک کیا۔
  • The children planted flowers in the garden.
  • بچوں نے باغ میں پھول لگائے۔
  • We watched a movie last night.
  • ہم نے کل رات ایک فلم دیکھی۔
  • She opened the door for the guests.
  • اس نے مہمانوں کے لیے دروازہ کھول دیا۔
  • He caught the ball during the game.
  • اس نے کھیل کے دوران گیند کو پکڑ لیا۔
  • They cooked dinner for the family.
  • انہوں نے خاندان کے لیے رات کا کھانا پکایا۔
  • The mechanic repaired the car’s engine.
  • مکینک نے گاڑی کا انجن ٹھیک کیا۔
  • She answered all the questions on the test.
  • اس نے ٹیسٹ کے تمام سوالات کے جوابات دیئے۔
  • He played his favorite song on the guitar.
  • اس نے گٹار پر اپنا پسندیدہ گانا بجایا۔
  • They cleaned the entire house before the guests arrived.
  • انہوں نے مہمانوں کے آنے سے پہلے پورے گھر کی صفائی کی۔

Quiz Exercise of Transitive Verbs:

  1. Identify the transitive verb and its direct object in the sentence: “She baked cookies for her friends.”
    • Transitive verb: baked
    • Direct object: cookies
  2. Choose the correct transitive verb in the sentence: “The students _______ their homework diligently.”
    • a) doing
    • b) doing
    • c) completed
    • d) sleeps
    • Answer: c) completed
  3. Which sentence contains a transitive verb?
    • a) The cat slept peacefully.
    • b) The cat slept the day away.
    • c) The cat slept under the tree.
    • d) The cat slept and purred.
    • Answer: b) The cat slept the day away.
  4. Select the transitive verb in the sentence: “They built a sandcastle on the beach.”
    • a) built
    • b) on
    • c) beach
    • d) They
    • Answer: a) built
  5. Identify the transitive verb and its direct object in the sentence: “He fixed the leaking faucet.”
    • Transitive verb: fixed
    • Direct object: faucet
  6. Choose the correct transitive verb in the sentence: “She _______ a beautiful painting.”
    • a) sleep
    • b) paints
    • c) sleeps
    • d) asleep
    • Answer: b) paints
  7. Which sentence does not contain a transitive verb?
    • a) The birds chirped melodiously.
    • b) The birds built a nest in the tree.
    • c) The birds flew south for the winter.
    • d) The birds ate seeds from the feeder.
    • Answer: a) The birds chirped melodiously.
  8. Select the transitive verb in the sentence: “They watched a thrilling movie.”
    • a) thrilling
    • b) watched
    • c) They
    • d) movie
    • Answer: b) watched
  9. Identify the transitive verb and its direct object in the sentence: “She answered all the questions correctly.”
    • Transitive verb: answered
    • Direct object: questions
  10. Choose the correct transitive verb in the sentence: “He _______ the glass vase.”
  • a) broke
  • b) breaks
  • c) broken
  • d) break
  • Answer: a) broke

Intransitive Verbs

An ‘intransitive verb’ is a verb that does not take an ‘object’, as:

انٹرانزیٹیو ورب ایک ایسا ورب/فعل ہے جسکا مفعول نہیں ہوتا، جیسے؛

  • To go; to fall; to buy; to sleep.

Intransitive verbs are action verbs that do not require a direct object to complete their meaning. These verbs express an action that does not transfer to someone or something.

غیر متعدی فعل وہ فعل فعل ہوتے ہیں جن کے معنی مکمل کرنے کے لیے کسی براہ راست شے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔ یہ فعل ایسے عمل کا اظہار کرتے ہیں جو کسی اور چیز کو منتقل نہیں کرتا ہے۔

جانے کیلئے؛ گرنے کیلئے؛ خریدنے کیلئے؛ سونے کیلئے

  • He was ready to go.

وہ جانے کیلئے تیار تھا۔

  • She waited for the heat to fall.

اس نے گرمی کم ہونے کا انتظار کیا۔

  • I’m going to buy it.

میں اسے خریدنے کیلئے جارہا ہوں۔ یا میں اسے خریدنے لگا ہوں۔

  • We go to the market to sell or to buy.

ہم مارکیٹ فروخت کرنے یا خریدنے کیلئے جاتے ہیں۔

  • He is about to go to sleep.

وہ سونے لگا ہے۔

Intransitive verbs do not take an object when used alone after a subject, as:

انٹرانزیٹیو وربز کا مفعول نہیں ہوتا جب کہ انہیں اکیلا فاعل کے بعد استعمال کیا جائے تو، جیسے

  • An armed man appeared. (It is without an object)

ایک مسلحہ شخص طاہر ہوا۔ (یہ مفعول کے بغیر ہے)

  • She only smiled. (without an object)

وہ صرف مسکرائی۔ (مفعول کے بغیر)

  • All the fish died. (no object)

تمام مچھلیاں مرگئیں۔ (مفعول نہیں یے)

A to Z Intransitive Verbs with Urdu Meanings

English Verb Urdu Meaning
Act عمل کرنا
Arrive پہنچنا
Bark بھونکنا
Crawl گھسیٹنا
Dive غوطہ لگانا
Escape بچنا
Fall گرنا
Glow چمکنا
Hover ہوا میں لٹکنا
Improve بہتر ہونا
Jump کودنا
Kick لات مارنا
Laugh ہنسنا
Move حرکت کرنا
Nod سر ہلانا
Open کھولنا
Pray دعا کرنا
Quiver کانپنا
Rest آرام کرنا
Smile مسکرانا
Talk بات چیت کرنا
Understand سمجھنا
Vanish غائب ہونا
Wait انتظار کرنا
Xerox (Copy) کاپی لینا
Yawn جمانا
Zip زپ کرنا

20 Examples of Intransitive Verbs

  • She slept peacefully through the night.
  • وہ رات بھر سکون سے سوتا رہا۔
  • The flowers bloomed beautifully in the garden.
  • باغ میں خوبصورت پھول کھلے تھے۔
  • He laughed at the joke.
  • وہ مذاق پر ہنس دیا۔
  • The children ran around the playground.
  • بچے کھیل کے میدان میں دوڑتے رہے۔
  • We waited patiently for the bus.
  • ہم نے صبر سے بس کا انتظار کیا۔
  • The leaves fell from the tree in autumn.
  • خزاں میں درخت سے پتے جھڑ گئے۔
  • The fire burned brightly in the fireplace.
  • چمنی میں آگ چمکتی ہوئی جل رہی تھی۔
  • They arrived at the party early.
  • وہ پارٹی میں جلدی پہنچ گئے۔
  • She danced gracefully across the stage.
  • اس نے پورے اسٹیج پر خوبصورتی سے رقص کیا۔
  • He sneezed loudly due to the pollen.
  • پولن کی وجہ سے اسے زور سے چھینک آئی۔
  • The baby cried for her mother.
  • بچہ اپنی ماں کے لیے رونے لگا۔
  • The sun shone brightly in the sky.
  • سورج آسمان پر چمک رہا تھا۔
  • They talked for hours on the phone.
  • وہ گھنٹوں فون پر بات کرتے۔
  • The river flows gently downstream.
  • دریا آہستہ آہستہ نیچے کی طرف بہتا ہے۔
  • She sighed with relief after finishing the exam.
  • امتحان ختم کرنے کے بعد اس نے سکون کی سانس لی۔
  • The cat purred contentedly on the windowsill.
  • بلی اطمینان سے کھڑکی پر چیخ رہی تھی۔
  • He shivered in the cold wind.
  • وہ ٹھنڈی ہوا میں کانپ گیا۔
  • The airplane flew over the city.
  • ہوائی جہاز شہر کے اوپر سے اڑ گیا۔
  • The clock ticked loudly in the silent room.
  • خاموش کمرے میں گھڑی نے زور سے ٹک ٹک کیا۔
  • They climbed to the top of the mountain.
  • وہ پہاڑ کی چوٹی پر چڑھ گئے۔

Quiz Exercise of Intransitive Verbs:

  1. Identify the intransitive verb in the sentence: “The stars twinkled in the night sky.”
    • a) stars
    • b) twinkled
    • c) night
    • d) sky
    • Answer: b) twinkled
  2. Choose the correct intransitive verb in the sentence: “The leaves _______ from the tree.”
    • a) fall
    • b) falling
    • c) fallen
    • d) fell
    • Answer: d) fell
  3. Which sentence contains an intransitive verb?
    • a) The cat chased the mouse.
    • b) The cat slept soundly.
    • c) The cat ate its dinner.
    • d) The cat purred softly.
    • Answer: b) The cat slept soundly.
  4. Select the intransitive verb in the sentence: “She danced gracefully across the stage.”
    • a) danced
    • b) gracefully
    • c) stage
    • d) She
    • Answer: a) danced
  5. Identify the intransitive verb in the sentence: “The river flows gently downstream.”
    • a) river
    • b) flows
    • c) gently
    • d) downstream
    • Answer: b) flows
  6. Choose the correct intransitive verb in the sentence: “He _______ loudly due to the pollen.”
    • a) sneeze
    • b) sneezed
    • c) sneezes
    • d) sneezing
    • Answer: b) sneezed
  7. Which sentence does not contain an intransitive verb?
    • a) The flowers bloomed in the garden.
    • b) The flowers smell fragrant.
    • c) The flowers watered every day.
    • d) The flowers wilted in the sun.
    • Answer: c) The flowers watered every day.
  8. Select the intransitive verb in the sentence: “The clock ticked loudly in the silent room.”
    • a) clock
    • b) ticked
    • c) loudly
    • d) room
    • Answer: b) ticked
  9. Identify the intransitive verb in the sentence: “He shivered in the cold wind.”
    • a) He
    • b) shivered
    • c) cold
    • d) wind
    • Answer: b) shivered
  10. Choose the correct intransitive verb in the sentence: “The airplane _______ over the city.”
  • a) flying
  • b) flew
  • c) fly
  • d) flies
  • Answer: b) flew

Transitive and Intransitive Verbs Images

Transitive and Intransitive Verbs with Urdu/Hindi Translation
Transitive and Intransitive Verbs
Transitive and Intransitive Verbs with Urdu/Hindi Translation
Transitive and Intransitive Verbs with Urdu Translation
Transitive and Intransitive Verbs with Urdu/Hindi Translation
Transitive and Intransitive Verbs in English
Transitive and Intransitive Verbs with Urdu/Hindi Translation
Intransitive Verbs with Urdu Meanings
Transitive and Intransitive Verbs with Urdu/Hindi Translation
Transitive Verbs with Urdu Meanings

You May Also Like:

  1. Most Common Daily Used English To Urdu Sentences
  2. English to Urdu Sentences for Effective Conversations
  3. 50+ Sickness Related English To Urdu Sentences
  4. Speak English With Students
  5. Education Related English To Urdu Sentences

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Index
Scroll to Top